Olhando o código do módulo encontrei a função para liberar uma conexão de um pool:
pool.prototype.releaseConnection = function releaseConnection(connection) {
//Use the underlying connection from the mysql-module here:
return this.pool.releaseConnection(connection.connection);
};
Portanto, se todas essas funções estiverem no mesmo arquivo, você poderá fazer o seguinte na função getUser:replace
conn.release();
com
pool.releaseConnection(conn);