Você também deve escolher a codificação de transferência correta. Ligar
SET NAMES utf8
antes de inserir os dados e certifique-se de que as palavras alemãs estejam codificadas em utf8 antes de inserir.
SET NAMES utf8
