Você perdeu algumas citações, caso contrário, pensou que aqueles não citados são nomes de colunas, portanto, essa mensagem de erro:
INSERT INTO criminals (criminal_id, last, first)
VALUES (criminals_criminal_id_seq.NEXTVAL, 'Capps', 'Johnny');
INSERT INTO criminals (criminal_id, last, first)
VALUES (criminals_criminal_id_seq.NEXTVAL, 'Capps', 'Johnny');