Uma Chave Estrangeira com 2 Tabelas de Referências
A restrição FK requer que cada instância do campo 'idNumber' ocorra em TODAS as tabelas referenciadas. Você afirma que apenas uma das tabelas referenciadas tem o valor a ser inserido, então é claro que ocorre um erro na tentativa de INSERT.