O erro é que você colocou tablename.columnname entre backticks :MySQL interpreta isso como um nome de coluna.

Ou use `tablename`.`columnname` ou nenhum acento grave.