Significa o que diz:você não tem um banco de dados chamado "nhibernate".

NHibernate não cria bancos de dados, apenas esquemas (tabelas, chaves). O banco de dados deve existir.