Encontrei uma solução alternativa para isso que explico aqui . Essencialmente, o Doctrine remove as chaves estrangeiras entre bancos de dados por padrão porque nem todos os sistemas de banco de dados o suportam, mas você pode desativá-lo comentando algum código na biblioteca do Doctrine.