Use subconsultas e, se necessário, adicione
FROM DUAL
:SELECT
(SELECT COUNT(*) FROM TABLE1) As Table1Count,
(SELECT COUNT(*) FROM TABLE2) As Table2Count
[FROM DUAL]
FROM DUAL
:SELECT
(SELECT COUNT(*) FROM TABLE1) As Table1Count,
(SELECT COUNT(*) FROM TABLE2) As Table2Count
[FROM DUAL]