Batching é realmente suportado pelo driver ODBC v5+ do MySQL, você só precisa clicar no botão Detalhes do painel de controle ODBC (se estiver no Windows) e marcar a caixa de seleção "Permitir várias instruções".

Como alternativa, use OPTIONS=67108864 em sua string de conexão odbc.

Mais informações aqui:http:/ /dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/connector-odbc-configuration-connection-parameters.html