Use uma combinação de
CONCAT
e IFNULL
(para lidar com o NULL caso):UPDATE `table`
SET `City` = IFNULL(CONCAT(`City`, " Tokyo"), "Tokyo")
WHERE `ContactName` = "Maria Anders";
No entanto, anexar parece errado. Se você quiser vários valores de Cidade (um relacionamento muitos-para-muitos), deverá ter uma tabela separada para cidades e uma tabela separada para relacionamentos pessoa-cidade. Leia sobre normalização de banco de dados .
