Eu tive o mesmo problema. Resolvi isso fazendo CHANGE COLUMN (ou MODIFY COLUMN) antes de ADD COLUMN.
No seu exemplo, isso daria a seguinte instrução SQL:
ALTER TABLE `logs`
CHANGE COLUMN `created` `created` DATETIME NULL DEFAULT NULL AFTER `category`,
ADD COLUMN `updated` DATETIME NULL DEFAULT NULL AFTER `created`;