Criptografando um valor usando a função AES_ECRYPT do MySQL e passando-o em uma string de URL, usando PHP

Resolvido.

Depois de criptografar a string usando a função AES_ENCRYPT do MySQL, uso a função bin2hex() do PHP para converter esses dados criptografados (que estão em formato binário) em hexadecimal. Em seguida, passo o Hexidecimal como uma string no final da URL. Uma vez que a URL é recebida na outra extremidade, eu uso esta função PHP personalizada para reverter a string Hex de volta para o binário:

function hex2bin($data) {
    $len = strlen($data);
    return pack("H" . $len, $data);
}

A partir daí, tudo o que resta a fazer é descriptografar os dados usando a função AES_DECRYPT do MySQL e wha-la. A string original foi restaurada com sucesso.