Posso estar simplificando demais... mas com base na sua descrição,
LIKE
resolver seu problema? UPDATE YourTable
SET DifferentColumn = 'NewValue'
WHERE Url LIKE '%.pdf'
LIKE
resolver seu problema? UPDATE YourTable
SET DifferentColumn = 'NewValue'
WHERE Url LIKE '%.pdf'