Bem, você pode usar PDO::quote , mas, como dito em sua própria docpage...
No seu caso pode ficar assim:
$query = "SELECT *
FROM site_user
WHERE username = :username AND previlage = 'Admin'";
$sth = $dbh->prepare($query);
$sth->execute(array(':username' => $_SESSION['username']) );