UPDATE consultas não retornam objetos de resultado, ela retorna TRUE (assumindo sucesso). Você está tentando chamar TRUE->fetch_array() , o que obviamente não funcionará. Agora, para fazer o que você realmente quer fazer, tente isto:
$row = $mysqli->query("SELECT.....")->fetch_array();
