Você pode rapidamente abstrair a função para uma tabela - quem sabe qual adaptador está usando:
class MyTable extends Zend_Db_Table_Abstract {
public function randomSelect($select=null) {
if ($select === null) $select = $this->select();
if (!$select instanceOf Zend_Db_Select) $select = $this->select($select);
$adapter = $this->getAdapter();
if ($adapter instanceOf Zend_Db_Adapter_Mysqli) {
$select->order(new Zend_Db_Expr('RAND()'));
} else if ($adapter instanceOf Zend_Db_Adapter_Dblib) {
$select->order(new Zend_Db_Expr('NEWID()'));
} else {
throw new Exception('Unknown adapter in MyTable');
}
return $select;
}
}
$someSelect = $table->select();
// add it to an existing select
$table->randomSelect($someSelect);
// or create one from scratch
$select = $table->randomSelect();
Além disso, encontrei um artigo em algum lugar que perdi que recomendava tentar algo como:
$select->order(new Zend_Db_Expr('0*`id`+RAND()));
para subverter o otimizador de consultas do MSSQL e induzi-lo a calcular um novo valor para cada linha.