você está tentando carregar arquivos csv em uma tabela MySQL? Você pode fazer isso facilmente com o
LOAD DATA LOCAL INFILE
comando. Exemplo:
LOAD DATA LOCAL INFILE '/data.csv' INTO TABLE my_table FIELDS TERMINATED BY ','
Você deve ser capaz de inserir esse comando de qualquer interface para o MySQL. Estou assumindo que o workbench tem uma maneira de executar consultas sql.