Use a palavra-chave grant combinada com os privilégios de tabela que você deseja dar ao usuário.
GRANT ALTER, CREATE ON example TO 'someuser'@'somehost';
Subsídio MySQL
Privilégios de tabela MySQL
GRANT ALTER, CREATE ON example TO 'someuser'@'somehost';