Eu li este outra pergunta e vi que você não pode postar o artigo porque é confidencial. Está em "inglês simples", tem html? Poderia fornecer mais algumas informações? O Joomla tem alguns plugins que "filtram" muito conteúdo. Se você tentar escrever tags "iframe" ou "script" no Joomla TinyMCE, ele será filtrado, esta é a maneira do Joomla de fornecer segurança.

Você tentou desativar os filtros do TinyMCE? Vá para "Plugin Manager", "Editor - TinyMCE 2.0" e altere as opções "Code cleanup" para testar.