Vamos supor que todas as suas tabelas (aluno, professor, equipe, departamento) tenham uma chave primária int chamada Id.
Para sua tabela de comentários, você pode criar uma tabela.
Id int
CommentType enum (student, teacher, staff, dept)
LinkId int
Comment
Uma linha em Comentários pode ter esta aparência
1,'Student',347,'text'