Eu tive um problema semelhante, veja meu traceback:
>>> import MySQLdb
Traceback (most recent call last):
File "<stdin>", line 1, in <module>
File "/Library/Python/2.6/site-packages/MySQLdb/__init__.py", line 19, in <module>
import _mysql
ImportError: dlopen(/Library/Python/2.6/site-packages/_mysql.so, 2): Library not loaded: libmysqlclient.16.dylib
Referenced from: /Library/Python/2.6/site-packages/_mysql.so
Reason: image not found
O que eu fiz foi colocar essas variáveis no meu
.bash_profile
:export DYLD_LIBRARY_PATH="/usr/local/mysql/lib/:$DYLD_LIBRARY_PATH"
E quando executei um aplicativo Python CGI com o Apache, configurei essa mesma variável com a diretiva SetEnv:
<Directory "/path/to/app">
SetEnv DYLD_LIBRARY_PATH /usr/local/mysql/lib/:$DYLD_LIBRARY_PATH
...
</Directory>
E tudo está funcionando agora.