Lendo um arquivo =rápido.

Lendo muitos / arquivos grandes =lento.

Lendo pequenas entradas singulares do banco de dados =desperdício de E/S.

Combinar muitas entradas no banco de dados =mais rápido que os acessos a arquivos.