Como faço para gerar um intervalo de tempo aleatório e adicioná-lo a um datetime do mysql usando php?

update [table] set [field] = now() + interval floor(rand()*(60*60*24*3)) second;