Suponho que seja melhor usar tipos de postagem personalizados com meta de postagem em conjunto com caixas de meta. Dessa forma, você poderá gerenciar com facilidade suas empresas e, ainda, poderá operar consultas personalizadas em empresas através da classe WP_Query.

Atualmente estou construindo um diretório de negócios para um cliente meu, então decido usar os tipos de postagem personalizados por causa da flexibilidade. Também fiz um script personalizado para gerenciar as informações da empresa em conjunto com o post meta.

Dê uma olhada na captura de tela para entender o que quero dizer:



Observe que sempre que eu gosto de adicionar novos dados às empresas, posso apenas adicionar algumas meta caixas extras e salvar os dados extras como metadados para a postagem. Dessa forma, é questão de minutos para estender uma entidade de dados padrão.

O que você precisa:

http://codex.wordpress.org/Post_Types http://codex.wordpress.org/Function_Reference/add_meta_box http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_taxonomy (opcionalmente)http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_post_meta http://codex.wordpress.org/Function_Reference/add_post_meta

Espero que isso te ajude :)