Tente usar htmlentities() em vez de htmlspecialchars() .

Caracteres especiais não convertem tudo, apenas alguns caracteres selecionados. O símbolo do Euro €, precisa realmente ser codificado, € .