mysqldump tem um --where parâmetro:Manual

Não sei o que eles usam, mas phpMyAdmin pode fazer isso também, basta fazer a consulta, selecionar todas as linhas e escolher o botão "exportar" na parte inferior.