mysqldump é um comando que você invoca no prompt do shell, não no ambiente do cliente mysql. mysql> exit $ mysqldump --all-databases > dump.sql