GRANT ALL ON database.* TO example@sqldat.com IDENTIFIED BY 'password';
Você deve forçar um recarregamento das tabelas de concessão usando:
FLUSH PRIVILEGES;
GRANT ALL ON database.* TO example@sqldat.com IDENTIFIED BY 'password';
FLUSH PRIVILEGES;