Acho que você pode fazer algo como:
MM.objects.all().values('b', 'a').annotate(max=Max('c'))
Observe que você precisa importar algo para usar o Max:
from django.db.models import Max
values('b', 'a')
dará GROUP BY b, a
e annotate(...)
calculará o MAX em sua consulta.