Obteve o mesmo erro ao tentar instalar o mysql2 -v 0.4.1 no M1
--RESOLVIDO--
brew install zstd
which zstd
meu caminho é -> /opt/homebrew/bin/zstd
você precisa verificar de onde o zstd está vinculado
cd /opt/homebrew/bin
ls -la
zstd -> ../Cellar/zstd/1.5.0/bin/zstd
então você precisa obter o caminho para zstd lib, o meu é:
/opt/homebrew/Cellar/zstd/1.5.0/lib
E então faça uma combinação clássica com alguma magia
bundle config --local build.mysql2 "--with-ldflags=-L/opt/homebrew/Cellar/zstd/1.5.0/lib"
bundle install
gem list my
*** LOCAL GEMS ***
mysql2 (0.4.10)
