Na numeração de semanas ISO, segunda-feira é o primeiro dia da semana, de modo que por si só reduz a um dos modos ímpares.

Por Wikipedia :

A terceira dessas descrições corresponde a "com mais de 3 dias este ano" da tabela acima, então agora reduzimos para 1 ou 3.

Finalmente, ainda da Wikipedia (grifo nosso):

Portanto, o intervalo deve ser 1-53, não 0-53. Isso, por sua vez, significa que o modo correto é o modo 3 .