SQLite - Não foi possível abrir o arquivo de banco de dados

O caminho da pasta do caminho que você está fornecendo ao SQLite existe? Se você não criou o CanFindLocation pasta, a abertura de uma conexão com esse caminho falhará.

Experimentar:

string applicationFolderPath = System.IO.Path.Combine(System.Environment.GetFolderPath(System.Environment.SpecialFolder.Personal), "CanFindLocation");

// Create the folder path.
System.IO.Directory.CreateDirectory(applicationFolderPath);

string databaseFileName = System.IO.Path.Combine(applicationFolderPath, "CanFindLocation.db");
SQLite.SQLite3.Config(SQLite.SQLite3.ConfigOption.Serialized);
var db = new SQLiteConnection (databaseFileName);