Você pode criar um LoadBalancer serviço que criará um balanceador de carga dedicado apenas aos seus pods, e esse balanceador de carga aceita tráfego baseado em TCP:https://docs.openshift.com/container-platform/3.9/admin_guide/tcp_ingress_external_ports.html#unique-external-ips-ingress -traffic-configure-service

Então algo como

oc expose dc postgres --type=LoadBalancer --name=postgres-lb

Você obteria um banco de dados PostgreSQL acessível publicamente