Npgsql.NpgsqlConnection.GetSchema lança NotSupportedException quando seu argumento collectionName é desconhecido. Talvez você deva atualizar para o patch mais recente que suporta o conjunto de testes NHibernate.

A exceção deve ser capturada pelo Fluent, mas um depurador anexado irá parar nela.