Com o módulo pgcrypto você pode fazer isso. https://www.postgresql.org/docs/current/static /encryption-options.html Existem alguns exemplos: https://www.postgresonline.com/article_pfriendly/165.html