Você criou o esquema de suas tabelas com aspas duplas (
"BATCH".employee
), e agora os nomes diferenciam maiúsculas de minúsculas. Ref
"BATCH".employee
e BATCH.employee
são dois nomes diferentes. Tente usar este String sql = "INSERT INTO \"BATCH\".employee(rowid_object, status) VALUES (:rowid_object, :status)";