Estou esquecendo de algo? É apenas uma verificação de limites retangulares. Não é como se você precisasse calcular a distância entre os pontos.
WHERE lat BETWEEN lat_of_corner_a AND lat_of_corner_b
AND lon BETWEEN lon_of_corner_a AND lon_of_corner_b
