Aqui está o que aconteceu. Uma das classes importadas tinha um decorador que estava abrindo a conexão. Este é um transaction.atomic do decorador padrão do Django (na verdade, apliquei-o incorretamente a uma classe em oposição a um método). Aparentemente ele é executado durante o processo de importação, abrindo uma conexão com o banco de dados postgres.