Heroku fez mudanças recentemente. "O PG Backups como um complemento foi descontinuado. " Para novos comandos, veja aqui:https://devcenter.heroku.com/articles /mapping-pgbackups-commands
Comando antigo:
heroku pgbackups:capture --app sushi
Novo comando
heroku pg:backups capture --app sushi