PostgreSQL não criar automaticamente um índice nas colunas nas quais uma chave estrangeira é definida. Se você precisar desse índice, terá que criá-lo você mesmo.

Geralmente, é uma boa ideia ter esse índice, para que as modificações na tabela pai que afetam as colunas referenciadas sejam eficientes.