OK - isso significa que você não tem as credenciais corretas. Você precisa do nome de usuário/senha de um usuário postgresql com permissões para excluir esse banco de dados.
O QUE ??? Então, quem você estava logado quando recebeu o erro de permissões?
DE QUALQUER FORMA:você quer o dropdb comando:
dropdb -U db_owner_username -i [-h host] mysitedb Aqui está a página de documentação do Postgresql:
