Depois de olhar em volta, descobri que minha versão do postgresql não é 9.4 executando o comando correto
postgres=# SHOW SERVER_VERSION;
server_version
----------------
9.1
Então eu simplesmente tive que atualizar meu postgresql para 9.4.
A propósito, segui este artigo para fazer a atualização que achei muito útil.
Agora :
postgres=# SHOW SERVER_VERSION;
server_version
----------------
9.4.1
Espero que isso ajude alguém na mesma situação.
