Em pg_restore, como você pode usar uma string de conexão postgres para especificar o host/banco de dados/nome de usuário/senha?

Nas ferramentas do PostgreSQL, onde quer que você especifique um nome de banco de dados, você pode especificar uma string de conexão.

Na sintaxe para pg_restore o dbname é passado com um sinalizador, não como um parâmetro posicional:

$ pg_restore --help
pg_restore restores a PostgreSQL database from an archive created by pg_dump.

Usage:
  pg_restore [OPTION]... [FILE]

General options:
  -d, --dbname=NAME        connect to database name
  ...

então você deve usar:

pg_restore -d 'postgres://userb:[email protected]:5432/otherdatabase' dump.dump

Sim, essa incompatibilidade de interface do usuário entre pg_dump e pg_restore é uma merda, e eu gostaria que pudéssemos mudar isso, mas é um pouco tarde agora.