LOGIN é um privilégio especial que não é herdado. Teste sua herança com base em permissões para objetos de banco de dados, como SELECT em uma mesa, deve funcionar bem. Certifique-se de que, quando estiver testando, saiba quais são as permissões para public para evitar qualquer pegadinha.

De O manual