É, para melhor ou pior, geralmente não suportado pelas interfaces Python e Psycopg em particular para substituir identificadores fornecidos pelo usuário em comandos SQL. Você terá que rolar o seu próprio. Isso pode ser feito com algumas linhas de código.