Você pode executar o pg_restore comando de sua máquina local usando as credenciais fornecidas por heroku pg:credentials HEROKU_POSTGRESQL_<COLOR> .