Você quer aspas simples e não aspas duplas em torno de strings vazias, aspas duplas fazem identificadores delimitados e "" não é um identificador significativo.
tentar:
WHERE 'regions'.'' = $1
ou pelo menos:
WHERE "regions".'' = $1
WHERE 'regions'.'' = $1
WHERE "regions".'' = $1
