Esta solução foi testada e está funcionando no Postgres 9.1
Eu usei gatilhos para resolver o problema.
Aqui está o código completo para que você possa colar no postgres e experimentá-lo e explicar como funciona abaixo
DROP TABLE foobar;
CREATE TABLE foobar (
foo text,
bar int
);
CREATE OR REPLACE FUNCTION lowecase_foo_on_insert() RETURNS trigger AS $lowecase_foo_on_insert$
BEGIN
NEW.foo = LOWER(NEW.foo);
RETURN NEW;
END;
$lowecase_foo_on_insert$ LANGUAGE plpgsql;
CREATE TRIGGER lowecase_foo_on_insert_trigger BEFORE INSERT OR UPDATE ON foobar
FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE lowecase_foo_on_insert();
INSERT INTO foobar (foo, bar) VALUES ('LOWERCASE ME', 1);
SELECT * FROM foobar; //result 'lowercase me'
Crie nossa tabela de demonstração:
CREATE TABLE foobar (
foo text,
bar int
);
Crie uma função que converte (foo) para minúsculas:
CREATE OR REPLACE FUNCTION lowecase_foo_on_insert() RETURNS trigger AS $lowecase_foo_on_insert$
BEGIN
NEW.foo = LOWER(NEW.foo);
RETURN NEW;
END;
$lowecase_foo_on_insert$ LANGUAGE plpgsql;
Crie um gatilho que execute o código para foo minúsculo antes de inserir:
CREATE TRIGGER lowecase_foo_on_insert_trigger BEFORE INSERT OR UPDATE ON foobar
FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE lowecase_foo_on_insert();
E agora para testar nosso trabalho:
INSERT INTO foobar (foo, bar) VALUES ('LOWERCASE ME', 1);
SELECT * FROM foobar;
O resultado é que a única linha na coluna foo agora está definida como 'meu minúsculo'