O pacote do sistema operacional que contém a extensão não está instalado. Para instalá-lo: apt-get install postgresql-contrib-9.2
