Na de cima para baixo método a consulta inicial deve selecionar apenas raízes (itens sem pais), para que a consulta retorne cada linha apenas uma vez:
with recursive top_down as (
select id, parent, text
from test
where parent is null
union all
select t.id, t.parent, concat_ws('/', r.text, t.text)
from test t
join top_down r on t.parent = r.id
)
select id, text
from top_down
where id = 4 -- input
Se seu objetivo é encontrar um item específico, a de baixo para cima abordagem é mais eficiente:
with recursive bottom_up as (
select id, parent, text
from test
where id = 4 -- input
union all
select r.id, t.parent, concat_ws('/', t.text, r.text)
from test t
join bottom_up r on r.parent = t.id
)
select id, text
from bottom_up
where parent is null
Remova as condições finais where em ambas as consultas para ver a diferença.
Teste no rextester.
